Le traitement doit se faire sous la conduite d’un médecin spécialisé au sein d’une équipe habituée à la prise en charge des lymphomes. Il est désormais courant de choisir et de mener le traitement à partir d’un programme pré-établi, dans le cadre d’un essai thérapeutique après information et consentement du patient.

Le traitement de la maladie de Hodgkin repose sur deux moyens principaux : la radiothérapie et la chimiothérapie. Ils sont le plus souvent associés. La guérison est obtenue dans 90% des formes localisées et dans plus de 60% des formes disséminées.